MGA KONDISYON NG PAGLAHOK

Ang mga Kondisyon ng Paglahok na ito ay nalalapat sa paglahok ng mga crew sa PLUGGED — Show Dance Competition. Ang organizer at katuwang sa kontrata ay ang AREA UDC Entertainment GmbH, Ritterstraße 5, 47805 Krefeld (buong detalye sa imprint).

Nalalapat din ang mga Patakaran ng competition. Kapag may salungatan, mas matimbang ang mga Kondisyon ng Paglahok na ito.

Gaganapin ang PLUGGED 2026 sa Nobyembre 21, 2026 sa Centurium Düsseldorf, Koppersstraße 5, 40549 Düsseldorf.

Junior Team (12–17 taong gulang): Hindi bababa sa 75% ng team ang dapat nasa pagitan ng 12 at 17 taong gulang; hanggang 25% ang maaaring 18 taong gulang pataas. Kung lumampas ang isang crew sa 25%, sasali ito sa halip sa Adult Division.

Adult Team (18 taong gulang pataas): Walang minimum na quota ng mga dancer na 18 taong gulang pataas — maaaring sumali ang mga dancer anuman ang edad, basta't hindi natutugunan ng buong team list ang 75/25 rule ng Junior Division. Kung natutugunan ng team list ang rule na ito, dapat irehistro ang crew sa Junior Division.

Ang isang crew ay binubuo ng hindi bababa sa 5 miyembro ng team. Kinakalkula ang edad batay sa araw ng event (Nobyembre 21, 2026); maaaring magkumpirma ang organizer ng ibang reference date bago ang event.

Dalawang yugto ang pag-sign up: isang non-binding na unang rehistrasyon sa website na ito, at pagkatapos ay ang pagkumpleto sa pribadong Crew Portal (team list, team photo, performance music, impormasyon tungkol sa props, bayad), na maaabot ninyo sa pamamagitan ng personal na link na ipinadala sa email.

Ang unang rehistrasyon ay non-binding at hindi nagbubunga ng obligasyong magbayad. Mabubuo lamang ang kontrata sa paglahok kapag natanggap namin ang registration fee sa loob ng deadline ng bayad na ipinapakita sa Crew Portal. Kung hindi dumating ang bayad sa loob ng deadline, maaari naming ibigay sa iba ang starting slot; wala nang karapatang lumahok sa kasong iyon.

Bawat gawain sa Crew Portal ay may sariling deadline. Ang mga huling pagsusumite ay maaaring mangailangan ng approval ng organization team o tanggihan.

Makikita ninyo anumang oras sa Crew Portal ang mga detalye ng inyong rehistrasyon. Maaari ninyong buksan, i-print, at i-save ang mga Kondisyon ng Paglahok na ito sa pahinang ito.

Ang registration fee ay €20.00 kada miyembro ng team kasama ang VAT. Binabayaran ito sa pamamagitan ng bank transfer sa account na nakasaad sa Crew Portal, kasama ang layunin ng bayad na ipinapakita roon. Nasa Crew Portal ang halaga at deadline ng bayad.

Kung maglalagay ang isang crew ng karagdagang miyembro ng team sa ibang pagkakataon, dapat bayaran ang registration fee para sa kanila. Kung bumaba ang laki ng team, karaniwang hindi ibinabalik ang pagkakaiba.

Ang paglahok sa PLUGGED ay isang serbisyong may kaugnayan sa isang leisure activity na ibinibigay sa nakatakdang petsa. Dahil dito, walang legal na karapatang umatras (right of withdrawal) (§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB).

Maaaring umatras ang isang crew sa paglahok anumang oras. Pakiabisuhan kami tungkol sa pag-atras sa lalong madaling panahon sa pamamagitan ng email sa events@areaudc.de.

Sa pag-atras, karaniwang hindi na ibabalik ang mga registration fee na nabayaran na. Mananatili sa inyo ang karapatang patunayan na walang pinsala, o mas maliit nang malaki ang pinsala, na idinulot sa amin ng pag-atras. Posible, ayon sa aming pagpapasya, ang mga exception, credit, o paglilipat ng starting slot sa ibang crew.

Sa disqualification ayon sa mga Patakaran, hindi ibinabalik ang registration fee.

Kung kailangan naming kanselahin ang event, ibabalik namin nang buo ang mga registration fee na nabayaran na.

Kung ililipat ang event, may bisa ang rehistrasyon para sa bagong petsa. Ang mga crew na hindi makakalahok sa bagong petsa ay makakatanggap ng registration fee pabalik kung ipaalam nila ito sa amin sa loob ng 14 na araw pagkatapos ianunsyo ang bagong petsa.

Ang mga pagbabago sa iskedyul o daloy sa araw ng event (tingnan ang mga Patakaran) ay hindi itinuturing na paglilipat.

Tinitiyak ng crew na hawak nito ang mga kinakailangang karapatan sa isinumiteng team photo at na sang-ayon sa paggamit nito ang lahat ng taong nasa larawan (sa mga menor de edad, ang mga may parental authority).

Ginagamit namin ang team photo at musika para sa organisasyon at pagsasagawa ng event. Ipinapakita namin ang team photo sa panahon ng event sa stage screen, lalo na sa performance ng crew at sa awarding ceremony. Pinapatugtog lamang ang musika sa panahon ng event.

Sa event, kukuha ng mga larawan at video, kabilang ang mga kinukuha ng mga photographer na inatasan namin. Ang mga performance ay isinasagawa nang hayagan sa harap ng audience.

Ang mga performance at ang awarding ceremony ay ipapalabas nang live sa internet (livestream); ang recording ay maaaring manatiling mapanood online pagkatapos.

Ginagamit din namin ang mga larawan at video ng mga performance para sa pag-uulat tungkol sa PLUGGED at sa aming website at mga social media channel. Sinumang ayaw makilala roon ay maaaring ipaalam ito sa amin nang maaga sa pamamagitan ng email; isasaalang-alang namin ito sa pagpili at aalisin namin ang mga nailathalang recording kapag may abiso. Gayunpaman, sa livestream ay laging makikita ang mga performance sa stage.

Ipinapaalam ito ng responsableng contact person sa lahat ng miyembro ng team (sa mga menor de edad, sa mga may parental authority).

Mananagot kami nang walang limitasyon para sa sadyang paglabag at matinding kapabayaan, gayundin para sa mga pinsala mula sa paglabag sa buhay, katawan, o kalusugan. Sa magaan na kapabayaan, mananagot lamang kami para sa paglabag sa mahahalagang obligasyon sa kontrata, limitado sa nahuhulaang pinsala na tipikal sa kontrata. Hindi apektado ang pananagutan ayon sa batas ng Alemanya sa pananagutan sa produkto (Produkthaftungsgesetz).

Para sa mga dalang bagay (hal. props, costume, mahahalagang gamit), mananagot lamang kami sa kaso ng sadyang paglabag o matinding kapabayaan. Ang crew at ang mga kasama nito ang responsable sa pangangasiwa sa mga menor de edad na miyembro ng team.

Nalalapat ang batas ng Pederal na Republika ng Alemanya. Para sa mga consumer, nalalapat lamang ang pagpiling ito ng batas hangga't hindi nito inaalis sa kanila ang proteksyon ng mga mandatoryong probisyon ng estado kung saan sila karaniwang naninirahan.

Kung ang katuwang sa kontrata ay isang merchant, legal entity sa ilalim ng public law, o special fund sa ilalim ng public law, ang hurisdiksyon ng korte ay Krefeld.

Ang bersyong Aleman ng mga Kondisyon ng Paglahok na ito ang mananaig; ang mga salin ay para lamang sa impormasyon.

Kung ang isang probisyon ay hindi magiging epektibo, hindi maaapektuhan ang bisa ng iba pang probisyon.